♣️ Sintra Quinta Da Regaleira Studnia Inicjacji

Później odwiedź park Quinta da Regaleira, który obejmuje teren 4 hektarów z bujnymi ogrodami, jeziorami, grotami i enigmatycznymi konstrukcjami, takimi jak Studnia Inicjacji. Następnie zatrzymaj się w ogromnym parku Pena, wyjątkowym ogrodzie botanicznym o powierzchni 85 hektarów, w którym łatwo się zakochać. Sintra, Portugal is located to the west of Lisbon. Home of some of the most breathtaking palaces' in the world in my humble opinion. Home to the Quinta da Regaleira, Pena Palace, Moorish castle, Sintra National Palace, Monserrate Palace, Chalet and Garden of Condessa d'Ella, and Queluz National Palace. Phew! Say that five times fast. The tiny t La Quinta da Regaleira est un lieu surprenant, un paradis situé à quelques kilomètres du centre historique de Sintra. Le palais de Regaleira et son jardin sont à la fois délirants et fascinants : une inspiration romantique et spirituelle. Un endroit magique qui nous entraîne dans un passé mystérieux rempli de secrets et d’intrigues. We loved this estate and ended up spending over three hours here. The well itself is honestly not that interesting and certainly doesn't take more than a few minutes (though we di Reviewed October 5, 2007. Quinta da Regaleira is a breathtaking place to visit. Palacio is beautiful but looks much better from outside than inside, the garden is another story. There is a great collection of turrets, gardens, wells, towers, statues, mysterious grottoes, ponds, providing breathtaking views. Garden is full of exotic plants and Ticket included. The Departure will be carried out from the Hotel, Accommodation or place to be agreed. We will make a pleasant and complete private tour where only your group will participate, we try to provide a comprehensive guided tour of the romantic village of Sintra. Quinta da Regaleira is one of the most surprising and enigmatic monuments. 16 Fátima. 17 Nazaré. 18 Braga. 19 Arouca. 20 Peso da Régua. Discover the history and culture of Portugal on this day trip from Lisbon. See Quinta da Regaleira as well as other highlights of Sintra and explore the coastal city of Cascais along with your guide. Quinta da Regaleira: zarezerwuj bilety na najpopularniejsze Wycieczki plażowe. Gwarantujemy najniższą cenę i zwrot pieniędzy. Sprawdź opinie innych podróżujących. Quinta da Regaleira is een domein gelegen in Sintra en behoort tot het Werelderfgoed van Unesco. Geschiedenis [ bewerken | brontekst bewerken ] In 1892 kocht de bouwheer Antonio Carvalho Monteiro dos Milhoes, een Braziliaanse handelaar in koffie en edelstenen, het domein om zijn rijkdom te etaleren. Quinta da Regaleira – rezydencja oraz park znajdujący się w pobliżu zabytkowego centrum miasta Sintra, w Portugalii. Jest wpisany na Listę światowego dziedzictwa UNESCO w ramach "Krajobrazu Kulturowego Sintry". Wraz z innymi pałacami w tym obszarze (takimi jak Pałac Narodowy Sintra, Pałac Pena, Pałac Monserrate i pałac Seteais A "Quinta da Regaleira" ou "Palácio da Quinta da Regaleira" é um lugar de construções enigmáticas e de simbologias iniciáticas. Em Sintra, vila romântica, retiro da nobreza e das elites sociais e económicas do passado, conhecida pela suas encostas e luxuriante vegetação, neblinas e nevoeiros que lhe confere um micro - clima único, pelas suas quintas e casas "apalaçadas", pelas History. After changing hands various times between 1697 and 1817, the estate became known as Quinta da Torre. Bought in 1840 by the Baroness da Regaleira, daughter of Alfredo Allen, a wealthy trader from Porto, the property is transformed into an elegant summer retreat with a palatial house and chapel. Its name was changed to Quinta da Regaleira. Yikf. Wycieczka do Sintry to idealna okazja do krótkiego odpoczynku od Lizbony. Pół godziny drogi od stolicy Portugalii znajdziemy miejsce, w którym statystyka ilości zamków i pałaców na mieszkańca wygląda naprawdę imponująco. W samym miasteczku obejrzeć można zarówno ruiny zamku Maurów, baśniowy pałac Pena, Narodowy Pałac w Sintrze, rezydencja Quinta da Regaleira oraz kilka mniejszych obiektów, które wchodzą w skład Krajobrazu Kulturowego Sintry wpisanego na listę UNESCO. Postanowiliśmy rozpocząć od pałacu Pena, który przypomina trochę realizację projektu szalonego architekta, próbującego zadowolić zbyt wiele różnych gustów. Na ruinach skądinąd bardzo uroczego średniowiecznego monasteru zbudowano potężny romantyczny twór, swoją fantazją, przepychem i kolorami mocno kontrastujący z ascetyczną architekturą niewielkiego klasztoru. Niemiecki romantyczny architekt musiał dostosować projekt do artystycznych oczekiwań pary królewskiej, która będąc żywo zainteresowana przebiegiem budowy, oczekiwała eklektyzmu stylów – gotyckich, arabskich, romantycznych, dodając do tego wiele symbolicznych ozdobników. Również wnętrza, ukazujące nietypowe połączenia mebli, żyrandoli, ozdób i witraży, przyprawiały o zawrót głowy. Pałac Pena zwiedza się bardziej z ciekawości niż z potrzeby wrażeń estetycznych, a całość stanowi nietypowy misz-masz, który ciężko uświadczyć gdziekolwiek indziej. Włościa okalające pałac porasta przepiękny las, w którego cieniu można odpocząć chwilę po zwiedzaniu. Ogrody odgrywały istotną rolę w estetyce przestrzennej doby romantyzmu, więc wśród drzew i kwiatów skrywają się urocze strumyczki, altanki, jeziorka i rzeźby. Warto wspiąć się na jedno z parkowych wzgórz, aby z pewnej perspektywy podziwiać bryłę pałacu, której właściwie nie da się w całości ogarnąć wzrokiem, stojąc u jej stóp. W dali widać też linię brzegową Atlantyku i jego bezmiar. Zamek Maurów Wychodząc z pałacu przy wyspie dla kaczek (tak, one też mają swój pałacyk), prawie natychmiast dostrzec można Zamek Maurów. Rozciąga się ona na górującym nad Sintrą wzgórzu, dzięki czemu stanowi najlepszy punkt widokowy w okolicy. Z Wieży Królewskiej, jednego z ulubionych miejsc króla Fryderyka II, rozciąga się wspaniały widok na Pałac Pena, a z kolei z murów i licznych wież obronnych w pozostałej części obiektu dostrzeżemy Sintrę, Regaleria Estate oraz Pałac Narodowy. Ten strategicznie położony zamek zbudowano w X wieku w celu kontroli wybrzeża Atlantyku i ziem na północ od Lizbony. Wojsko portugalskie zajęło go w 1147 roku, tuż po zdobyciu Lizbony, przez stulecia służył więc portugalskim celom militarnym. Jako przestarzały obiekt zaczął jednak popadać w ruinę, by dopiero w czasach romantycznie usposobionego króla Fryderyka II doczekać się prac konserwatorskich. Spacer wzdłuż długich i wijących się po szczycie murów, z błyszczącym się na horyzoncie oceanem, sam w sobie stanowi wystarczający powód, by będąc w pobliżu Pałacu Pena odwiedzić stary Zamek Maurów. Poza systemem umocnień, wież i bram na terenie twierdzy nie pozostało zbyt wiele śladów ludzkiej bytności, jednak ciekawscy zainteresują się zbiornikiem wody pitnej dla załogi zamku, spichlerzami na zboże wydrążonymi w skałach, starym kościółkiem zbudowanym po zdobyciu zamku czy licznymi stanowiskami archeologicznymi ze średniowiecznymi pochówkami. Po tej eksploracji można udać się półdzikim szlakiem w dół do Sintry. Przebycie tej trasy pozwala nacieszyć się różnorodnością portugalskiej natury i poczuć delikatną bryzę z nad oceanu. Uwaga – lepiej być przygotowanym na strome kamienne stopnie czy mostki. Trasa ta prowadzi aż do miasteczka, gdzie możemy chwilę odsapnąć i posilić się w jednej z niewielkich klimatycznych knajpek Sintry. Quinta de Regaleira Z miasteczka na wyciągniecie ręki znajdują się kolejne atrakcje. Nasz wybór padł najpierw na Quinta de Regaleira, letnią rezydencję Carvalho Monteiro, ekscentrycznego milionera, który wybudował tu piękny pałac wraz z niezwykłym, magicznym i tajemniczym ogrodem. Spacerując po parku, natknęliśmy się na liczne oczka wodne, jaskinie, fontanny, piękną kaplicę, mury i wieże obronne czy tajemniczo brzmiącą Studnię Inicjacji, która stanowić miała połączenie miedzy niebiosami a ziemią. Cały ogród przepełniono symboliką, tworząc z niego iście mistyczne miejsce! Neomanueliński pałac również pełen jest magicznych zakamarków, takich jak tajemnicza biblioteka czy znajdujące się na dachu laboratorium alchemika, strzeżone przez gargulce. Dla miłośników takiego klimatu Quinta de Regaleira może okazać się nawet najciekawszym z obiektów, jaki oferują okolice Sintry. Pałac Narodowy w Sintrze Na koniec pobytu zostawiliśmy sobie położony w centrum miasta Pałac Narodowy, który jest najlepiej zachowanym, jak i najdłużej użytkowanym pałacem królewskim w Portugalii. Jego charakterystycznym elementem są dwa wielkie stożkowe kominy odprowadzające dym z królewskiej kuchni. Warte zobaczenia są również wnętrza pałacu, kryjące liczne ciekawe architektonicznie pomieszczenia. Sufity pałacu zdobią słynne malowidła heraldyczne, a okręty płynące po sklepieniu jednej z sal przypominają o potędze morskiej ówczesnej Portugalii. Biorąc pod uwagę liczbę zamków i pałaców, wycieczka do Sintry to sztuka wyboru – nie da zobaczyć się ich wszystkich na raz. Szczęśliwie właściwie każdy wybór będzie dobry, więc… w drogę! Jak dojechać do Sintry Dojazd do Sintry nie sprawia problemu ze względu na duża częstotliwość pociągów. Przejazd z centrum Lizbony trwa około 40minut, koszt biletu w dwie strony („return”) to euro. Ceny biletów wstępu do poszczególnych obiektów wahają się od 6 do 14 EURO. Please verify you are a human Access to this page has been denied because we believe you are using automation tools to browse the website. This may happen as a result of the following: Javascript is disabled or blocked by an extension (ad blockers for example) Your browser does not support cookies Please make sure that Javascript and cookies are enabled on your browser and that you are not blocking them from loading. Reference ID: #fc297a10-129c-11ed-84b4-676d5867504a Magazyn to miejsce, które inspiruje, uczy i poszerza horyzonty. Specjalnie dla was przygotowujemy artykuły o podróżach, monitorujemy wiadomości z branży turystycznej, wyszukujemy piękne filmy z drogi i zdjęcia utalentowanych wędrowców. Prowadzimy wywiady na żywo z ciekawymi osobami i dzięki nim przybliżamy świat. Zaglądaj do nas regularnie lub zaprenumeruj Magazyn w formie cotygodniowego newslettera. Kliknij tutaj i zapisz się. Quinta da Regaleira w Sintrze Letnia rezydencja rodziny Carvalho Monteiro została wybudowana w neomanuelińskim stylu. Żywiołowe dekoracje to dzieła wielu portugalskich artystów, takich jak António Gonçalves, João Machado, José da Fonseca, Costa Motta i Rodrigo de Castro, którzy są autorami kamiennych rzeźb. Rzeźbienia w drewnie to dzieła Júlio da Fonseca. W ręce Carvalho Monteiro majątek trafił w 1697 r., a grubo ponad sto lat później zaczął być znany jako „Quinta da Torre”. Po kupieniu jej przez barona da Regaleirę w 1840 r. została zamieniona w eleganckie letnie zacisze, w skład którego wchodził pałacowy dom i kaplica, a nazwa została zmieniona na „Quinta da Torre da Regaleira”. Kilkadziesiąt lat później, w 1893 r., rezydencję kupił António Augusto de Carvalho Monteiro, a do posiadłości dołączył okoliczne grunty, które w przyszłości miały stać się wspaniałymi ogrodami. Powstawały liczne projekty, jednak do realizacji przyjęto plany włoskiego architekta Luigi Manini, który stworzył dzisiejszy kształt neomanuelińskiej rezydencji na początku XX w. W 1946 r. posiadłość kupił Waldemar Jara d’Orey, który do budynków Quinty wprowadził szereg zmian, dostosowując je do swoich potrzeb i swojego gustu. Ponowna sprzedaż posiadłości odbyła się w 1987 r., wówczas nabyła ją japońska korporacja Aoki, jednak już dziesięć lat później miasto Sintra odkupiło rezydencję. Podjęto historyczną renowację obiektu, nad którą czuwała Cultursintra Foundation, co zaowocowało oddaniem go dla zwiedzających 27 czerwca 1998 r. Dzisiejsza Quinta da Regaleira to magiczny park-ogród z wieloma atrakcjami architektonicznymi, jaskiniami, strumykami i „studniami”, które nadają jej tajemniczości i przyciągają setki zwiedzających. Wytyczonymi ścieżkami można błądzić godzinami, podążając zgodnie ze wskazówkami lub wyznaczając sobie własny program zwiedzania. Można też zwyczajnie wziąć książkę i przysiąść w jednym z licznych ustroni, by na chwilę, krótszą lub dłuższą, zatopić się w lekturze z dala od zgiełku i codzienności. Do zwiedzania oddano główny budynek posiadłości, pełen blanków, wieżyczek i smukłych okien pałacyk przywołujący na myśl raczej katedrę niż budynek mieszkalny. Zewnętrzna forma budynku mocno kontrastuje z wnętrzami, skromnymi, spokojnymi, w których wyróżniają się rokokowe, przepiękne sufity. Ganek ma egzotyczne dekoracje rzeźbione w wapieniu z Coimbry, mające uosabiać ideę podróży i przypominać wieki portugalskich odkryć. Hol i klatka schodowa zarówno dawniej jak i dziś pełni funkcję komunikacji pomiędzy pomieszczeniami i piętrami. Jest zdobiona rzeźbieniami w drzewie kasztanowca. Pokój Myśliwski, do którego wchodzi się najpierw, to jadalnia, którą wypełnia kominek. Wypełnia niemal dosłownie, bo jest ogromny i bogato rzeźbiony w sceny myśliwskie, masywny, z posągiem leśnika. Tematem zdobień całego pomieszczenia jest „cykl życia” widoczny także na mozaikowej podłodze, ścianach i rzeźbieniach na suficie. Sala Renesansowa to dawny pokój gościnny zdobiony w stylu włoskiego renesansu. Wśród dekoracji są obrazy związane z Carvalho Monteiro i jego żoną Perpétua Augusta. W pomieszczeniu tym odbywają się czasami kameralne koncerty fortepianowe. Pokój Królewski był niegdyś salą bilardową. Na ścianie wiszą portrety portugalskich monarchów – 20 królów i czterech królowych oraz herby Bragi, Porto, Coimbry i Lizbony. Na piętrze jest jeszcze biblioteka, a właściwie jej imitacja, bo ustawione równiutko na półkach książki są przycięte tak, że wszystkie mają jeden format, co daje dobry efekt wizualny, ale czytać się ich nie da. Poza tym są typowo muzealne ekspozycje z planami domu i ogrodów, licznych zakamarków, ciekawostki itp. Warto wyjść na dach z tarasem widokowym, o ile jest pogoda – ja zwiedzałem Quinta da Regaleirę dwa razy, i za każdym razem padał deszcz – taki dziwny traf (dlatego na pewno wybiorę się tam jeszcze raz, pewnego słonecznego dnia…). Najciekawsze w Quinta da Regaleira są ogrody. Są niejako obrazem kosmosu, który przejawia się w kolejnych magicznych i tajemniczych miejscach, których tu nie brakuje. Taka była idea ich twórcy, czy raczej pomysłodawcy, Carvalho Monteiro, który był masonem i alchemikiem i lubował się w tego typu rzeczach, a zarobione na uprawie kawy pieniądze zainwestował w Quinta da Regaleira tworząc wymarzoną posiadłość spełniającą jego upodobania. Trzeba przyznać, że miał wyobraźnię, co dziś cieszy tłumy turystów odwiedzających co roku posiadłość. Spacerować można kilka godzin, zarówno na ziemi, jak i pod nią, bo w ogrodzie znajdują się jaskinie i tunele łączące różne miejsca. Najciekawszy jest chyba ten łączący wodospad ze Studnią Wtajemniczenia, delikatnie oświetlony i prowadzący pod ziemią przez kilkanaście, może więcej metrów. Ogólnie całość robi wrażenie. W kilku miejscach są różnego rodzaju wieżyczki, na które można wejść i podziwiać panoramę nie tylko Quinty, ale i całej Sintry i okolic łącznie z Palácio da Pena i Castelo Dos Mouros. Sama Studnia Wtajemniczenia to 27-metrowa budowla w ziemi, wokół której na całej długości biegną spiralne schody na sam dół. Obiekt nigdy nie był używany jako prawdziwa studnia, ale do pewnego rodzaju inicjacji związanych z tajemniczymi obrzędami masonów. Schodząc na samo dno można wyruszyć tunelem i dojść do wspomnianego wcześniej wodospadu z oczkiem wodnym lub do innych miejsc, jak Portal Opiekunów (?), zaznaczonych na mapie, którą dostaniecie wraz z biletem. Interesująca jest rozpoczynająca spacer Promenada Bóstw, przy której znajdują się posągi Fortuny, Orfeusza, Wenus, Hermesa i innych starożytnych bogów. Ciekawa jest niedawno odrestaurowana, piękna fontanna Regaleira i wschodnie wejście do groty. Wieża Regaleira jest obecnie ciekawym punktem widokowym, do którego ustawiają się kolejki, ale cierpliwym roztaczające się z niej widoki zrekompensują niedostatki oczekiwania (zresztą można wrócić do wieży na innym etapie zwiedzania, a nuż będzie mniejszy tłok). W każdym bądź razie na spacer tutaj warto przeznaczyć nie jedną godzinę, a zdecydowanie więcej czasu. Na koniec warto też wstąpić do strzelistej kaplicy pod wezwaniem Najświętszej Trójcy. Wybudowano ją w manuelińskim stylu. Jest tam zbiór ikonograficzny skupiający sceny z życia Maryi i Chrystusa. Nie brakuje też elementów nawiązujących do Templariuszy, a krypta ma podziemne przejście do głównego budynku. Na terenie posiadłości jest też kawiarnia, w której można przysiąść na chwilę i odetchnąć od nadmiaru wrażeń. Ciekawostki W Quinta da Regaleira powstały niektóre sceny do filmu Romana Polańskiego Dziewiąte wrota oraz do jednej z polskich edycji programu Top Model. Wśród roślinności porastającej ogrody można rozróżnić kamelie, drzewiaste paprocie, magnolie (które rozkwitają już w styczniu), sekwoje, dęby korkowe, cisy, kasztanowce, cyprysy, drzewa limonki, sosny i wiele innych. Zdjęcia: Tomasz Giza, Krzysztof Rosenberger W styczniu zakwitają tu magnolie Kurcgalopkiemprzez świat Error decoding the Instagram API json przez świat FacebookInstagramPinterestTwitterVimeoYoutubeWyjątkowe Podróże Camino City break Nurkowanie Włóczęga Wydarzenia Galeria Kraje Belgia Chorwacja Czechy Dania Egipt Estonia Francja Grecja Gruzja Hiszpania Holandia Litwa Malta Niemcy Norwegia Polska Portugalia Słowacja Słowenia Ukraina Wielka Brytania Włochy Inspiracje Kulinarne Nasze inspiracje Poradniki Sprawdziliśmy O nas Mapa More Zaloguj Witamy! Zaloguj się na swoje konto Twoja nazwa użytkownika Twoje hasło Forgot your password? Get help Psyche&Wilczy Odzyskiwanie hasła Odzyskaj swoje hasło Twój e-mail Hasło zostanie wysłane e-mailem. Strona głównaPodróżeGaleriaSintra – Quinta da Regaleira / galeria PodróżeGaleriaKrajePortugalia psyche 2013-03-30 SintraStudnia Inicjacji Sintra Sintra Sintra Quinta da Regaleira – widok na pałac Quinta da Regaleira – ogrody Quinta da Regaleira – kaplica Kaplica – wnętrze Kaplica – wnętrze Quinta da Regaleira – ogrody Quinta da Regaleira – ogrody Quinta da Regaleira – ogrody Quinta da Regaleira – ogrody Quinta da Regaleira – ogrody Quinta da Regaleira – ogrody Quinta da Regaleira – ogrody Quinta da Regaleira – ogrody Quinta da Regaleira – ogrody Quinta da Regaleira – ogrody Quinta da Regaleira – ogrody Studnia Inicjacji Studnia Inicjacji Studnia Inicjacji Studnia Inicjacji Jedno z wyjść z tuneli pod Studnią Inicjacji Druga, niedokończona studnia Quinta da Regaleira – ogrody Quinta da Regaleira – pałac Quinta da Regaleira – pałac Quinta da Regaleira – pałac Quinta da Regaleira – pałac Quinta da Regaleira – pałac Quinta da Regaleira – pałac Quinta da Regaleira – pałac Quinta da Regaleira – pałac Quinta da Regaleira – pałac Quinta da Regaleira – pałac Quinta da Regaleira – pałac Quinta da Regaleira – pałac Quinta da Regaleira – pałac Quinta da Regaleira – pałac Quinta da Regaleira – pałac Quinta da Regaleira – widok z tarasu na dachu pałacu na kaplicę Quinta da Regaleira – pałac Quinta da Regaleira – pałac Quinta da Regaleira – pałac Quinta da Regaleira – pałac Quinta da Regaleira – pałac Quinta da Regaleira – ogrody Quinta da Regaleira – ogrody Przeczytaj relację z wyprawy dookoła Półwyspu Iberyjskiego. (marzec 2013 r.) Zobacz także: TagiPortugaliaQuinta da RegaleiraSintraPoprzedniLizbona / autem dookoła Półwyspu Iberyjskiego / galeriaNastępnySintra – Pałac Monserrate / galeria psyche&WilczyJak się spotkali? Przypadkiem, jak wszyscy. Jak się zwali? Na co wam ta wiadomość? Skąd przybywali? Z najbliższego miejsca. Dokąd dążyli? Alboż kto wie, dokąd dąży?Denis Diderot "Kubuś Fatalista i jego pan"Mapa naszych podróżyNapisz do nas!FacebookInstagramPinterestTwitterVimeoYoutube Newsletter Zapisz się do newslettera, a raz na jakiś czas będziemy wysyłać Ci informacje o nowościach na blogu, anegdoty z podróży i inspiracje kulinarne z różnych stron świata! Zgadzam się na przetwarzanie moich danych osobowych przez administratorów witryny w celu otrzymywania newslettera zgodnie z polityką prywatności. W każdej chwili mogę się wypisać. Pobierz za darmo naszą książkęEPUB lub PDF Najchętniej czytane Co zobaczyć w weekend w Polsce? – 17 atrakcji Madryt – co zjeść (i gdzie)? Co zjeść w Walencji? W poszukiwaniu rokitnika, czyli co zobaczyć na Rugii? Co zabrać pod namiot? – poradnik Portugalia nas kręci. Nie tylko ze względu na je Pałac Bielińskich w Otwocku Wielkim jest usytuow Byliście w pałacu Bielińskich w Otwocku Wielkim Tydzień temu myknęliśmy na rowerach nad Zegrze. Zaraz po tym zdjęciu skończyło mi się miejsce Skoro już na stories wspominamy Sewillę i planuj Instagram post 17939914093676707 Load More… Follow on Instagram Kurcgalopkiem przez tu psyche i Wilczy z Teraz przemierzamy świat kurcgalopkiem 🙂 Zostań z nami, weźmiemy Cię na pyszną wycieczkę! Napisz do nas: [email protected]FacebookInstagramPinterestTwitterYoutube Najnowsze wpisy Malta – co zobaczyć? 2022-07-29 Rowerem do Jabłonny 2022-07-15 Pałac Bielińskich w Otwocku Wielkim 2022-07-01 Rowerem nad Zegrze 2022-06-28 Madryt – co zobaczyć? 2021-10-21 Najnowsze komentarze Mo. on W poszukiwaniu rokitnika, czyli co zobaczyć na Rugii? Mo. on Rowerem do Jabłonny Ośla Dolina on Browar wyspy Rugii – Rügener Insel Brauerei PanKoszmarny on Madryt – co zjeść (i gdzie)? Krystyna on Kurcgalopkiem przez San Sebastian BJ on 10 powodów, dla których nie warto nurkować (szczególnie w Polsce) Tomek on 10 powodów, dla których nie warto nurkować (szczególnie w Polsce) © Copyright psyche&Wilczy w podróży alias Instagram Pinterest YouTube Vimeo Twitter E-mail Zobacz także:

sintra quinta da regaleira studnia inicjacji